Ryszard Chojnowski

Z wykształcenia anglista od blisko 20 lat związany z branżą gier komputerowych, jako redaktor, tester, projektant oraz tłumacz. Zajmuje się głównie przygotowywaniem polskich wersji gier, których ma już na koncie sporo ponad 200. Uwielbia mówić o grach, grać w nie i dzielić się swoją pasją.

Jego spektrum muzycznych zainteresowań jest dość szerokie: od jazz-rocka, przez prog, psychodelię, space rock, po różnorakie podgatunki metalu. Jest fanem totalnym Genesis, Ozric Tentacles oraz Opeth. Uwielbia Return to Forever, Brand X, Steve Hillage\'a, Porcupine Tree i Haken. Ma ogromną słabość do Yes, Dream Theater, Shadow Gallery i Rush. A to tylko sam czubek dźwiękowych inspiracji.

Jeśli chodzi o twórczość radiową udzielał się wcześniej przez wiele lat w różnorakich podcastach: Polygadka, Dogrywka oraz Fantasmagieria.

Obecnie, oprócz audycji w Rockserwis.fm, prowadzi cykl edukacyjny "Angielski dla graczy", który publikuje, wraz z różnymi innymi materiałami, za pośrednictwem YouTube.